好不容易傷癒重回球場，並期望在退休前留下完美句點的清原和博，這幾天因為發燒身體不舒服又暫離球場，經過仔細的血液檢查證實他感染了蜂窩性組織炎。

這幾天清原和博的身體狀況一直不是很舒服，甚至持續出現發燒的症狀。9日對羅德的比賽向球團請假之後，清原隨即進入神戶市內的醫院進行仔細的檢查，結果透過抽血檢查證實他感染了蜂窩性組織炎。

歐力士隊首席體能教練土屋敷表示，受到手術的影響、清原的膝蓋動不動就會浮腫，而好巧不巧前幾天比賽時小腿又挫傷，於是就導致現在的結果。

土屋敷教練進一步指出，清原何時能痊癒要看他的發炎狀況什麼時候消除而定，不過根據一般的現況來判斷，大概要花上2到3天的時間，所以清原想要回到球場，最快也要在16日以後。

13日開始歐力士將遠征北海道札幌、與日本火腿展開三連戰，至於清原和博將不隨同前往，而是留在神戶進行點滴治療與休養。歐力士監督大石大二郎說，不管清原和博須休養幾天，都不會抹消他在一軍的資格。畢竟這是他職棒生涯的最後一年球季，球迷都很想看到他上場，所以球團會一直讓他保有一軍的身份，以便他復原後隨時都能上場演出。