〔記者黃照敦／綜合報導〕洋基「火球小子」張伯倫在8局上，遭印地安人代打德魯奇（David Dellucci） 敲出3分打點全壘打，洋基因此以3：5遭逆轉，中止3連勝。

挨3分砲 沮喪到極點

打完前7局，洋基取得3：2領先，張伯倫一如往常在8局上班，不過這一天顯然不是他的「好日子」，他先保送開路先鋒塞茲摩，犯下大忌，卡羅犧牲觸擊，張伯倫卻又對佩拉塔投出單局第二個保送，在二出局後，一顆96英里（154.5公里）的直球遭到德魯奇轟上右外野看台，3分責失全算在張伯倫身上，也因此承擔敗投，本季第2敗。

張伯倫遭轟，在投手丘上當場彎腰自責好久，賽後更以毛巾蓋頭相當沮喪，總教練吉拉迪特地到球員更衣室跟他說了幾句鼓勵的話。

吉拉迪表示，也許張伯倫從去年開始表現就相當好，大家都以為有他就搞定了，「我希望他能從此戰中學習一些東西，日後將會成為更好的投手。」吉拉迪希望愛將不會被擊倒。

老大哥李維拉也說：「他（張伯倫）是經歷所有投手都會碰到的事，我相信他會很快調適過來，但若能從中得到教訓，未嘗不是好事。」

張伯倫要如何更進化呢？至少他必須學習和捕手的互動。在關鍵的第8局，張伯倫對於配球和捕手莫里納顯然意見相左，也才會罕見連續保送並遭致命一擊，其間投手教練艾蘭德也上投手丘和投捕溝通，但效果有限。

洋基此戰先發佩提特生涯第400場先發，投6.1局被擊出6支安打，包括被佩拉塔在4局上敲出的2分全壘打，送出6K，掉2分，退場時仍保有勝投資格。

「酷斯拉」松井秀喜維持打擊高檔，已連續15場安打。洋基決定剛從3A拉上來的日籍左投井川慶將在週六客場對老虎先發主投。此外，傷兵名單的A-Rod也將暖身，吉拉迪表示，由A-Rod自己決定是否到小聯盟打復健賽。